﻿// NAME
scenario_name = 拉塞尼艾

// DESCRIPTION
scenario_descr = 立陶宛,1941年6月||在巴巴罗萨行动的早期阶段,苏联军队试图阻止德国第四装甲集团军的前进,导致了拉塞尼艾附近的一场大型坦克战斗.

// BRIEFINGS
briefing_2_0 = 进来,同志,我们没有时间浪费了!我们与德国签署的互不侵犯条约已不复存在. ||从昨天早上开始,我们的国家就遭到了德国国防军的大规模进攻!由于敌人的大规模空袭,我们的前线部队已经遭受了重大损失.
briefing_2_1 = 从波罗的海国家到黑海,轴心国部队正以三支主要集团军队在宽近3000公里的前线挺进我国领土!||我们面临的是战争史上最大规模的军事入侵.现在我们必须竭尽全力保卫祖国母亲!
briefing_2_2 = 在这一地区,我们正面临来自普鲁士东部的北方集团军的进攻,可能是向列宁格勒挺进.||根据莫斯科战前的计划,我们需要放慢敌人的速度,并在任何可能的时候发动反击,以削弱敌人的进攻力量.
briefing_2_3 = 毫无疑问,我们面对的是一架高效的战争机器,它在过去两年中几乎击败了所有对手.||你奉命阻止德国第四装甲集群向立陶宛推进.但要注意,这可能代价极其高昂.||
briefing_2_4 = 敌人可以依靠经验丰富的坦克和步兵部队享受大量的空中支援.||德国的第1航空队已经在试图建立空中优势.预计重型空袭和激烈的空战将继续...

// OBJECTIVES
objective_2_0 = 守住3个次要目标2回合
objective_2_0_award = 确保敌人不会很快摧毁你的防御
objective_2_1 = 不要失去任何主要目标
objective2_2_0 = 摧毁6个敌军坦克
objective2_2_0_award = 如果我们牵制住敌人的装甲部队,就会获得一位新的指挥官||• +50资源点
objective2_2_1 = 守住三个次要目标直到结束
objective2_2_1_award = 要使敌人远离其战略目标,放慢速度是至关重要的||• +2专业化技能点
objective_3_0 = 德军胜利

// UNIT NAMES

// HEX NAMES
hex_44 = 西拉尼
hex_119 = 陶拉盖
hex_222 = 瓦尔尼艾
hex_321 = 阿达凯
hex_371 = 埃尔兹维尔卡斯
hex_385 = 克拉齐埃
hex_434 = 尼玛克西亚
hex_467 = 帕克赞特斯
hex_485 = 鲍比斯
hex_493 = 奥斯堡比爱
hex_510 = 瓦德斯基阿瑞斯
hex_516 = 维杜克
hex_551 = 老奥拉也
hex_554 = 凯尔梅
hex_565 = 奥西姆凯伊
hex_619 = 斯坦尼亚伊
hex_630 = 阿莱贾伊
hex_636 = 索丁因凯
hex_653 = 奥卡努贾伊
hex_684 = 拉塞尼艾
hex_736 = 吉尔卡尼斯
hex_903 = 阿廖加拉

// SPAWNED UNIT NAMES

// TRIGGER TEXTS
event_trigger_6_23_title = 装备问题!
event_trigger_6_23_text = 德国人的入侵对我们来说是最糟糕的时机,因为许多红军部队仍在使用过时的装备.确保你有足够的现代坦克和飞机!
event_trigger_10_33_title = 援军!
event_trigger_10_33_text = 援军抵达!
event_trigger_43_137_title = 空中损失!
event_trigger_43_137_text = 我们的空军部队正在遭受严重的打击,因为空军老将们正在为空中优势而不懈地战斗.为了弥补最近的一些损失，进一步释放资源.||• +70资源点
event_trigger_0_125_title = 坦克单位!
event_trigger_0_125_text = 一个装备有KV-1坦克的单位由你指挥,他们在最近一次敌人的空袭中被损坏了,所以需要在战场上做些小修理.
event_trigger_2_10_title = 困难重重!
event_trigger_2_10_text = 我们最初的抵抗以压倒一切的猛烈攻击使敌人措手不及.但是为了避免在敌人的猛攻中被歼灭,你现在可以考虑一个更灵活的防御.
event_trigger_41_141_title = 闪电战!
event_trigger_41_141_text = 德军装甲部队的进攻毫不拖延地突破了我们的前沿阵地!由于你的位置变得不堪一击,在我们有机会进行任何有意义的防御之前,这场战斗已经结束了...
event_trigger_4_50_title = 坦克冲突!
event_trigger_4_50_text = 这场战斗已经发展成为一场规模更大的坦克大战,双方都损失惨重.当我们设法减慢德军前进的速度时,一系列的野战行动为我们的部队增加了一位新的指挥官!
event_trigger_17_54_title = 轴心国加入战争!
event_trigger_17_54_text = 德国进攻后,丘吉尔承诺援助苏联,而轴心国竞相支持德国.意大利,罗马尼亚,匈牙利和斯洛伐克对我们宣战!
event_trigger_18_55_title = 芬兰!
event_trigger_18_55_text = 芬兰正在发动所谓的继续战争,作为德国的交战国!这意味着大量的红军部队必须转移以保护我们的北方领土!

// OUTCOME EVENTS
outcome_2_0_title = 失败
outcome_2_0_text = 红军在前线遭受了一连串的惨败!德国人的攻势似乎势不可挡...
outcome_2_1_title = 失败
outcome_2_1_text = 红军在前线遭受了一连串的惨败!德国人的攻势似乎势不可挡...
outcome_2_2_title = 失败
outcome_2_2_text = 红军在前线遭受了一连串的惨败!德国人的攻势似乎势不可挡...
outcome_2_3_title = 胜利
outcome_2_3_text = 我们虽然损失惨重,但还是成功地延缓了敌人的进攻.然而,我们已准备好克服一切困难!
outcome_2_4_title = 重大胜利
outcome_2_4_text = 我们虽然损失惨重,但还是成功地延缓了敌人的进攻.然而,我们已准备好克服一切困难!
